Brief an Europa, Tochter des Agenor

Brief an Europa, Tochter des Agenor

Europa, schönste aller Königstöchter,

blick auf das Land, das einst deinen Namen annahm.

Das Land der siebenundvierzig Länder,

geeint durch eine Platte,

geeint durch eine Idee

und einst auch geeint durch den Frieden.

Oh Europa, schönste aller Königstöchter,

Tochter des Agenor,

sag mir, was siehst du?

Bist du stolz, dass dieses Land nun deinen Namen trägt?

Sag mir, warst du je stolz,

angesichts all dem, was in deinem Namen seit jeher schon geschehen?

Angesichts all dem Blut deiner Menschen, Tiere und Natur, das in deinem Namen,

auf deine Erde schon gefallen?

Europa, du bist so reich.

Fast ein bisschen zu reich, wenn ich die Welt so betrachte.

Doch Europa, du bist so reich.

So reich an Schönheit, die deiner Natur wohl würdig wird.

So reich an Vielfalt, die nur du zu einen verstehst.

Europa, die Idee, die deinen Namen trägt, ist genial und so viel wert,

dass ich diesen Wert gar nicht fassen kann

und sich dieses Unfassbare viel zu häufig aus meinem Bewusstsein drängt.

Europa, schönste aller Königstöchter, ich sage es nur ungern, doch:

Du bist bedroht.

Oh Europa, blick auf das Land, das sich einst deinen Namen nahm.

Schau wo wir waren, wohin sich die Zukunft in deinem Namen vollzieht.

Aber schau genau, wo wir angekommen sind.

In deinem Herzen tobt Krieg und auch wenn ich ihn nicht direkt vor mir sehe,

spüre ich ihn doch am ganzen Leib.

Ich sehe deine Schönheit schwinden,

überall wo sich die Gewalt des Menschen eint

und Zerstörung schafft über das,

was dich einst so strahlen ließ:

Die Einheit, der Friede und so viel mehr.